Uvjeti Korištenja.

• "Mi", "Naš", "Pružatelj usluge": techXflow d.o.o., OIB HR77667819758
• "Vi", "Korisnik": Liječnik, medicinska sestra ili drugi zdravstveni radnik koji koristi Aplikaciju
• "Aplikacija": Softver za medicinsku transkripciju za Windows
• "Usluga": Usluga pretvorbe govora u tekst putem Aplikacije
• "Osobni podaci pacijenata": Bilo koji podaci koji omogućuju identifikaciju pojedinačne osobe (ime, prezime, OIB, MBO, adresa, itd.)

Korištenjem Aplikacije:

• Potvrđujete da ste pročitali i razumjeli ove Uvjete
• Prihvaćate biti vezani ovim Uvjetima
• Potvrđujete da ste zdravstveni radnik s ovlaštenjem za korištenje Aplikacije
• Potvrđujete da ste stariji od 18 godina

Aplikacija omogućuje:

• Pretvorbu govora u tekst (transkripcija) na hrvatskom jeziku
• Specijaliziranu transkripciju medicinskih termina
• Automatski unos teksta u druge programe
• Spremanje i korištenje predložaka

Aplikacija koristi AI uslugu trećeg davatelja hostiranu u EU za obradu govora. Svi podaci se obrađuju na serverima unutar Europske Unije.

Kao korisnik Aplikacije, vi ste ISKLJUČIVO odgovorni za:

• Osiguravanje da ne unosite osobne podatke pacijenata u Aplikaciju
• Anonimizaciju svih informacija prije korištenja Aplikacije
• Usklađenost s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR)
• Usklađenost sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka (NN 42/18)
• Usklađenost s Zakonom o zdravstvenoj zaštiti i drugim relevantnim propisima
• Usklađenost s internim pravilima vaše zdravstvene ustanove
• Sve posljedice kršenja propisa o zaštiti osobnih podataka

Pod uvjetom da ispunjavate ove Uvjete, dodjeljujemo vam ograničenu, neisključivu, neprenosivu licencu za korištenje Aplikacije.

Ograničenja licence:

• Ne smijete kopirati ili distribuirati Aplikaciju
• Ne smijete modificirati ili dekompajlirati Aplikaciju
• Ne smijete iznajmljivati ili prodavati pristup Aplikaciji
• Ne smijete koristiti Aplikaciju za nezakonite svrhe
• Licenca je vezana za jednog korisnika/jedno računalo (osim ako nije drugačije dogovoreno)

Mi ćemo nastojati:

• Pružiti tehničku podršku putem e-maila
• Redovito ažurirati Aplikaciju
• Obavještavati vas o novim verzijama

Međutim, ne jamčimo:

• Neprekinuto funkcioniranje Aplikacije
• 100% točnost transkripcije
• Trenutnu tehničku podršku

8.1. Zaštita Osobnih Podataka

MI NISMO ODGOVORNI ZA:

• Bilo kakve povrede zaštite podataka koje proizlaze iz vašeg unosa osobnih podataka pacijenata u Aplikaciju
• Novčane kazne ili sankcije koje vam naloži AZOP ili drugi nadzorni organ zbog nepropisne upotrebe Aplikacije
• Štete nastale zbog vašeg kršenja GDPR-a ili drugih propisa
• Povrede privatnosti pacijenata koje počinite korištenjem Aplikacije

8.2. Točnost Transkripcije

Aplikacija koristi umjetnu inteligenciju za transkripciju govora. Ne jamčimo 100% točnost.

• Vi ste odgovorni za provjeru točnosti svih transkripcija
• Vi ste odgovorni za ispravke grešaka prije upotrebe teksta
• Nismo odgovorni za medicinske pogreške nastale zbog netočne transkripcije

8.3. Opće Ograničenje

U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, naša ukupna odgovornost prema vama ograničena je na iznos koji ste platili za licencu u posljednjih 12 mjeseci.

9.1. Vaše Pravo na Otkaz

Možete u bilo kojem trenutku prestati koristiti Aplikaciju i zatražiti brisanje vašeg računa.

9.2. Naše Pravo na Otkaz

Zadržavamo pravo ukinuti vašu licencu TRENUTNO, bez prethodne obavijesti, ako:

• Kršite ove Uvjete (osobito zabranu unosa osobnih podataka)
• Koristite Aplikaciju za nezakonite svrhe
• Ne platite naknadu za licencu
• Pokušate zaobići sigurnosne mehanizme

9.3. Posljedice Prestanka

Nakon prestanka ugovora:

• Morate prestati koristiti Aplikaciju
• Morate deinstalirati Aplikaciju sa svih uređaja
• Gubite pristup svim predlošcima i postavkama
• Lokalni podaci (transkripcije) ostaju na vašem računalu - vi ste odgovorni za njihovo brisanje

Sva prava intelektualnog vlasništva na Aplikaciju, uključujući ali ne ograničavajući se na:

• Izvorni kod
• Dizajn i sučelje
• Dokumentaciju
• Žigove i logotipe

...pripadaju nama ili našim licencnim davateljima.

Vi se obvezujete:

• Držati povjerljivim sve tehničke informacije o Aplikaciji
• Ne dijeliti svoje pristupne podatke s drugim osobama
• Ne javno objavljivati tehničke detalje o funkcioniranju Aplikacije

Zadržavamo pravo izmjene ovih Uvjeta. O značajnijim promjenama obavijestit ćemo vas:

• Putem e-maila
• Obavijesti u Aplikaciji
• Na našoj web stranici

Nastavkom korištenja Aplikacije nakon izmjena prihvaćate nove Uvjete.

U slučaju spora između vas i nas:

• Prvo ćemo pokušati postići sporazum pregovorima
• Ako to ne uspije, primjenjivat će se hrvatsko pravo
• Nadležan je sud u Varaždinu

• Ako je bilo koja odredba ovih Uvjeta nevažeća, ostale odredbe ostaju na snazi
• Ovi Uvjeti predstavljaju cjelokupni sporazum između nas
• Ne smijete prenijeti svoja prava po ovim Uvjetima bez našeg pristanka

Za pitanja o ovim Uvjetima kontaktirajte nas: